- запълване
- запъ̀лване,ср., само ед. filling, backfilling; packing, backing; \запълване на фуги строит. joint grouting; \запълване с пясък строит. sand filling.
Български-английски речник. 2013.
Български-английски речник. 2013.
ЗАБОЙКА — заполнение части скважины или шпура между зарядом взрывчатого вещества и их устьем инертными материалами (песком, глиной) для повышения эффективности взрыва (Болгарский язык; Български) запълване (на взривна дупка) (Чешский язык; Čeština) ucpávka … Строительный словарь
ЗАБУТКА — 1. заполнение кирпичом или камнем промежутка между наружной и внутренней верстами кладки 2. кирпичи или камни, уложенные между наружной и внутренней верстами (Болгарский язык; Български) запълване (на междина между два peda зидария) (Чешский… … Строительный словарь
ЗАБУТОВКА — заполнение породой пространства между крепью и боковыми стенками выработки (Болгарский язык; Български) запълване (на откос при минен крепеж) (Чешский язык; Čeština) zához (Немецкий язык; Deutsch) Anpacken (Венгерский язык; Magyar) hátfalazás;… … Строительный словарь
ЗАДЕЛКА РАСТРУБОВ — герметизация раструбных соединений трубопроводов с помощью различного рода заполнителей (Болгарский язык; Български) запълване на муфи (Чешский язык; Čeština) utěsňování [utěsnění] hrdel trub (Немецкий язык; Deutsch) Abdichten der… … Строительный словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ ШВА — введение в шов эластичных материалов, напр., мастик или прокладок для обеспечения герметичности при колебаниях температуры (Болгарский язык; Български) запълване на шев [на фуга] (Чешский язык; Čeština) utěsňování spáry (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ЗАЧEKÁHKA — плотная заделка раструбов трубопроводов или швов между тюбингами тоннельной обделки расширяющимся цементом с помощью ручных чеканок или пневматических молотков с чеканками (Болгарский язык; Български) запълване чрез набиване; зачеканване (Чешский … Строительный словарь